home
about us
columns
resources
holy land
media

Editing

Andherson Franklin Lustoza de Souza

author (Brazil and South America)
sacerdote diocesano brasiliano, ha conseguito la licenza e il dottorato in Teologia Biblica presso la Pontificia Università Gregoriana (Roma). Vive ed insegna in Brasile nella diocesi di Cachoeiro de Itapemirim (Estado do Espírito Santo).

Gianni Gualtieri

author (Italy)
sacerdote diocesano italiano, ha conseguito la licenza in Teologia Biblica presso la Pontificia Università Gregoriana (Roma). Vive a Prato (IT), è Direttore dell’Ufficio diocesano per l’evangelizzazione e la catechesi, assistente diocesano della Fuci, docente di varie materie bibliche presso la Scuola Diocesana di Teologia.

Iveta Strenkova

author (East Europe)
religiosa slovacca (Congregatio Iesu), della città di Presov, ha conseguito la licenza in teologia Biblica presso la Pontificia Università Gregoriana; attualmente vive a Roma ed è dottoranda di ricerca in teologia biblica presso la medesima facoltà.

John Hobbins

author (USA)
sposato e padre di tre figli è pastore delle chiesa valdese, attualmente in servizio presso Trinity United Methodist Church, Lomira, Wisconsin negli USA; è stato lettore d’ebraico alla facoltà valdese di teologia a Roma e all’università di Wisconsin-Madison.

Oscar Mario Marzo

author (Holy Land)
Frate francescano ofm, si è laureato in Scienze Politiche (indirizzo Vicino Oriente) all'Orientale di Napoli e ha conseguito il "Ptor" in ebraico moderno alla Hebrew University di Gerusalemme. Vive a Gerusalemme ed è guida di Terra Santa.

Pedro Iglesias Curto

author (Spain and South America)
religioso dehoniano spagnolo, ha conseguito la licenza in Teologia Biblica presso la Pontificia Università Gregoriana (Roma); collabora con il P. Roland Meynet nello studio della Retorica Biblica, principalmente come traduttore per la casa editrice Convivium Press.

Sergio Rotasperti

editor in chief
religioso dehoniano italiano, ha conseguito la licenza in Teologia Biblica presso la Pontificia Università Gregoriana (Roma) dove è dottorando di ricerca. Vive a Bologna (IT) nella comunità del Centro Editoriale Dehoniano, insegna Lingue bibliche; è guida autorizzata di Terra Santa.




goals

Updatings
about biblical studies
News from
Israel and Middle East
Give you room for asking questions and helping about Bible's world


contact us

If you want to join us
write at
info@bibbiablog.com


copyright

Bibbiablog
is a no-profit website.

Contents and pictures taken from external websites are original like at source.

We use to entry the source and the link of the original post.


donations

Thanks!




[close]



Torah

  • Genesis
  • Exodus
  • Leviticus
  • Numbers
  • Deuteronomy
  • Pentateuch studies

Historical Books

  • 1-2 Kings
  • Ruth
  • Joshua
  • Judges
  • 1-2 Samuel
  • Chronicles
  • Ezra and Nehemiah
  • Tobias
  • Judith
  • Esther
  • 1-2 Machabees
  • Dtr History

Prophetic Books

  • Isaiah
  • Lamentations
  • Baruch
  • Jeremiah
  • Ezekiel
  • Daniel
  • Hosea
  • Joel
  • Amos
  • Obadiah
  • Jonah
  • Micah
  • Nahum
  • Habakkuk
  • Zephaniah
  • Haggai
  • Zechariah
  • Malachi
  • Prophetic literature

Wisdom Books

  • Job
  • Psalms
  • Proverbs
  • Ecclesiastes
  • Canticle of Canticles
  • Wisdom
  • Ecclesiasticus
  • Wisdom literature

Gospels and Acts

  • Matthew
  • Mark
  • Luke
  • John
  • Acts
  • Synoptic problem
  • Early Christianity
  • Historical Jesus

The Pauline Epistles

  • Romans
  • 1 Corinthians
  • 2 Corinthians
  • Galatians
  • Ephesians
  • Philippians
  • Colossians
  • 1-2 Thessalonians
  • 1-2 Timothy
  • Titus
  • Philemon
  • Pauline studies
  • Paul
  • Pastorals Epistles

General Epistles

  • Hebrew
  • 1-2-3 John

Apocalyptic Revelation

  • Apocalyptic genre
  • Book of Revelation

Introduction to the Bible

  • Introduction OT
  • Introduction NT
  • General introduction

Biblical Languages

  • Aramaic
  • Biblical Hebrew
  • Biblical Greek

Ancient translations

  • Latin
  • Syriac

Biblical Hermeneutics

  • Texts and Versions
  • Biblical criticism
  • Methods and Approaches

Anthropology

  • Culture and Society
  • Women
  • Family

Archeology

  • Bible and Archaeology
  • Israel
  • Egypt
  • Mesopotanian
  • Jordan
  • Jerusalem
  • Syria
  • Near East

Bible and History

  • Bronze Age (3300-1200 BC)
  • Iron Age (1200-539 BC)
  • Persian Age (333-165 BC)
  • Hellenistic Age (333-165 BC)
  • Roman Age (63 BC-330 AD)
  • Bizantine Period
  • History/Archaeology Debate
  • History of Israel

Apocrypha

  • OT Apocrypha
  • NT Apocrypha

Biblical Theology

  • OT Theology
  • NT Theology
  • BT Debate
  • OT/AT Topics
  • Mariology
  • Pauline Theology

Judaism

  • Midrash
  • Jewish & Christian Dialogue
  • Talmud
  • Kabbalah
  • Culture of Israel
  • Ancient Judaism
  • Qumran

Bible and Life

  • Lectio divina
  • Biblical Pastoral
  • Biblical Spirituality
  • Bible and Science
  • Biblical Reading

News

  • Bible and Religions
  • Middle East News
  • World University News
  • Focus on
  • Documents
  • Bible and Art
  • Bible Today
  • Bible and Internet
  • Israel/Palestine News
  • Obituaries

Events

  • Year of St. Paul
  • Synod on the Word of God (2008)
  • Courses and meetings

Media

  • Biblical Video
  • World Music
  • Bible Software
  • Israeli Music
  • Israeli Movie
  • Video and Photos
[close]

Bible Bloggers

abiblia
O conteúdo é fruto da contribuição de vários biblistas que enviam artigos e reflexões. Os textos, portanto, não têm uma linha uniforme, mas refletem as idéias dos respectivos autores.
Ancient Hebrew Poetry
This blog is dedicated to an examination of ancient Hebrew poetry
Best Biblical Studies Blogs
Bibbia blog
Su questo sito troverai molti strumenti gratuiti per lo studio della Sacra Bibbia online
Bible Places Blog
Biblical Archeology
Bible and Archaeology, History, Discoveries Customs, Manners
BIBLIOBLOGS
Catholic Information Service Society (CISS)
Catholic Information Service Society (CISS) is a diocesan print media communication centre. The Ahmedabad Diocese has entrusted the Centre to the Society of Jesus in Gujarat
CODEX
eabsstudents
Estudos Bíblicos
Espaço dedicado aos temas relacionados aos Estudos Bíblicos.
Estudos Judaicos
Espaço dedicado aos temas relacionados aos Estudos Judaicos.
etz-chayim.com
Etz Chayim è un’Associazione Culturale no-profit fondata nel Settembre 2008 con sede in Roma (IT) dedita alla divulgazione di Kabbalah e Chassidut basata sugli Insegnamenti del Rabbino Yitzchak Ginsburgh.
Istituto europeo di studi biblici
gruppo di cristiani cattolici che si interessano del linguaggo biblico e delle sue implicanze esistenziali
Língua Hebraica
Espaço dedicado aos estudos relacionados ao idioma hebraico.
Observatório Bíblico
Blog sobre estudos acadêmicos da Bíblia. Associado à Ayrton’s Biblical Page. A weblog about academic studies of the Bible
Religione 2.0
strumento per insegnare in modo nuovo e appassionante
SEMANTIC BIBLE
The Bible and Interpretation
Dedicated to delivering the latest news, features, editorials, commentary, archaeological interpretation and excavations relevant to the study of the Bible for the public and biblical scholars.
The T&T Clark blog

Biblical resources

ABZU
Abzu is a guide to networked open access data relevant to the study and public presentation of the Ancient Near East and the Ancient Mediterranean world.
Archaeogate
Il portale italiano di archeologia
Bible Software Review
Since early February 2004, this site has been trying to bring you all kinds of information about the ever-growing Bible software scene.
Biblemap
BibleMap.org is developed by the duo at He Lives Ministries (HeLives.com). The motivation for developing the site was simple, create a free Bible atlas which harnesses Google maps.
BibleWorks
BibleWorks is the premier original languages Bible software program for Biblical exegesis and research.
Biblical Archaeology Society
The Biblical Archaeology Society (BAS) was founded in 1974 as a nonprofit, nondenominational, educational organization dedicated to the dissemination of information about archaeology in the Bible lands.
Biblical Studies on the Web
BSW Journal publishes scientific works by scholars interested in making available their work through the World Wide Web.
Christian Classics Ethereal Library
The mission of the CCEL is to build up the church by making classic Christian writings available and promoting their use.
Codex Sinaiticus Project
The Codex Sinaiticus Project is an international collaboration to reunite the entire manuscript in digital form and make it accessible to a global audience for the first time.
EABS - European Association of Biblical Studies
To promote the cause of Biblical Studies and related areas (e.g., ancient Near Eastern studies, Jewish studies, Semitic philology) in Europe
Google Bible Scholar
Google Scholar
Israel Antiquities Authority
The Israel Antiquities Authority is in charge of the country’s antiquities and antiquity sites, their excavation, preservation, conservation, study and publication thereof, as well as the country’s antiquity treasures
iTanakh
iTanakh is as an effort to index internet resources that might be of use in the academic study and teaching of the Hebrew Bible. iTanakh is designed to help everyone from undergraduates to professors emeriti find useful sites on the web
NT Gateway
web directory of internet resources on the New Testament
Okeanos - Ancient Near Eastern Studies
interdisciplin ary resource for the study of the Ancient, Biblical, Classical, and Late Antique Near East
OT Gateway
comprehensive, annotated, academic directory of internet sites on the Old Testament
Rambi
The Index of Articles on Jewish Studies
RBS - Retoricae Biblica Semitica
Società internazionale per lo studio della Retorica Biblica e Semitica
Resource Pages for Biblical Studies
These pages are intended as a resource for serious, scholarly studies of the early Christian writings and their social world
Sciences Bibliques et NT
Liens orientés vers les Sciences Bibliques et le Nouveau
Semantic Dictionary of Biblical Hebrew (SDBH)
The Semantic Dictionary of Biblical Hebrew (henceforth SDBH) project is carried out under the auspices of the United Bible Societies.
Servicios Koinonía
Servicios Koinonía es un punto de la red que ofrece un conjunto de servicios en el campo de la teología, espiritualidad, liturgia, Biblia, pastoral.
Società internazionale per lo studio della Retorica Biblica e Semitica
Associazione che si dedica allo studio delle opere letterarie semitiche, soprattutto nel campo biblico
The Institute of Biblical Greek
The Institute of Biblical Greek assists those who want to learn Greek and those who have begun the life long project of improving their Greek language skills.
The Orion Center for the Study of the Dead Sea Scrolls and Associated Literature
Our web site provides many resources for the study of the Scrolls, as well as information about the Center’s activities and programs
USML-CHICAGO
The Electronic Scripture library is a collection of links to sources of benefit to teachers, and students of the Sacred Scriptures.
wibilex
Word of Life
Materials for Biblical Study
Zhubert

Biblical magazines

Biblical Archaelogy Review
As each issue of Biblical Archaeology Review is published, the editors will present here an article or group of articles that will enhance readers’ knowledge of a subject covered in the new issue.
Biblical Interpretation
This innovative and highly acclaimed journal accommodates articles on various aspects of current biblical criticism. Articles published either give a practical demonstration of how a particular approach may be instructively applied to a biblical text.
Biblical Theology Bulletin
BTB readers gain critical, up-to-date perspectives on biblical texts, contexts, and theology. Authors base their presentations on primary historical and social world meanings.
Journal of Biblical Literature
the Journal of Biblical Literature is published quarterly and includes scholarly articles, critical notes, and book reviews
Journal of Biblical Studies
Journal of Biblical Studies is an electronic journal dedicated to the field of Biblical Studies in general.
Journal of Hebrew Scriptures
The Journal of Hebrew Scriptures (JHS) is an academic peer-reviewed journal that pioneers open-source, freely available, prompt, academically responsible electronic publication in the area.
Journal of Semitic Studies
Semitic Studies has always been understood by the editors to include the modern as well as the ancient Near (Middle) East, with special emphasis on research into the languages and literatures of the area.
Le monde de la Bible
magazine bimestriel d’Histoire des religions: art, histoire, archéologie
New Testament Studies
New Testament Studies is an international periodical whose contributors comprise the leading New Testament scholars writing in the world today.
Novum Testamentum
Novum Testamentum is a leading international journal devoted to the study of the New Testament and related subjects. It covers textual and literary criticism, critical interpretation, theology and the historical and literary background
Rebeccalibri
Portale dell’editoria cattolica italiana
Review of Biblical Literature
The Review of Biblical Literature (RBL), founded by the Society of Biblical Literature, presents reviews of books in biblical studies and related fields. Appearing in this digital form and in print, RBL is comprehensive, international, and timely.
Revue Biblique
Revue Biblique is an academic journal published by a French Dominican order based in Jerusalem.
Vetus Testamentum
Vetus Testamentum is a leading journal covering all aspects of Old Testament study. It includes articles on history, literature, religion and theology, text, versions, language, and the bearing on the Old Testament of archaeology.
[close]

NEWS »



SBF Taccuino - Un'iscrizione araba nel quartiere ebraico di Gerusalemme
Custodia Terrae Sanctae
SBF Taccuino - Risolta la disputa sulla proprietà del codice Sinaitico (?)
Custodia Terrae Sanctae
SBF Taccuino - Resti di un antico acquedotto portati alla luce presso la porta di Giaffa a Gerusalemme
Custodia Terrae Sanctae
Way of the Cross
Custodia Terrae Sanctae
Friars meet in Emmaus in preparation for the Custodial Chapter
Custodia Terrae Sanctae
Legal Notices
Custodia Terrae Sanctae
TG Terra Santa Notícias 14 a 20 Fevereiro 2010
Custodia Terrae Sanctae
Via Sacra
Custodia Terrae Sanctae
Legal Notices
Custodia Terrae Sanctae
Viernes Santo
Custodia Terrae Sanctae
Via Crucis
Custodia Terrae Sanctae
Capítulo Provincial en preparación al Capítulo Custodial
Custodia Terrae Sanctae
EU condemns Dubai passport plot
BBC Middle East
Riots over Israeli heritage claim
BBC Middle East
Qatar Sends $$10M Grant for Gaza 'Via Abbas, Not Hamas'
Arutz Sheva
Report: Partner Communications Employees Organizing
Arutz Sheva

Route Biblica

Route Biblica 2010: «..E camminava con loro» (Lc 24,15)

LINKS »

GoIsrael
GoIsrael – Israel Tourism Portal
Israeli Parks
The Israel Nature and Parks Authority
Esperienza Deserto
blog di Fra Oscar Mario Marzo
Israir
Israel airlines
Jewish Voice for Peace
Israelis and Palestinians. Two people, one future.
Al-Liqa’ Center
Religious and heritage studies in the Holy Land
FrateSole
FrateSole Viaggeria Francescana
Arutz sheva's
Arutz Sheva’s – Israel National radio
Bible places
emphasis on biblical archaeology, geography and history
Custodia Terrae Sanctae
Custodia Francescana di Terra Santa
Map of Israel
amazing 3D maps of Israel
terrasanta.net
Storia e attualità dei luoghi santi
The Israel Kibbutz Hotels Chain
the Abraham path
Connecting the Human Family Step by Step
Israel forecast
Previsioni meteo Israele
Un ponte per la Terra Santa
Inziative per i giovani della diocesi di Bologna
associazione AMO-FME
Amici del Medio Oriente
[close]
Media : Biblical Video

Samuel à Siloé

Biblical Video
Israeli Movie
Israeli Music
media

Samuel à Siloé

Media : Biblical Video

Samuel à Siloé

La Bibbia Rivelata – Il Libro

Media : Biblical Video

La Bibbia Rivelata – Il Libro

La Bibbia Rivelata – I Re

Media : Biblical Video

La Bibbia Rivelata – I Re

מ××™×” ××‘×¨×”× – תרקדי

Media : Israeli Music

מ××™×” ××‘×¨×”× – תרקדי

Verso Gerusalemme – Towards Jerusalem

Media : Israeli Movie

Verso Gerusalemme – Towards Jerusalem

La Bibbia Rivelata – I Patriarchi

Media : Biblical Video

La Bibbia Rivelata – I Patriarchi

Blowing Hot and Cold

Media : Biblical Video

Blowing Hot and Cold

New Find Confirms Biblical Accuracy

Media : Biblical Video

New Find Confirms Biblical Accuracy

Geremia

Media : Biblical Video

Geremia

previous »
[close]
posted on:
Saturday, 24 May 2008

columns:
Bible and Life : Biblical Spirituality

related posts

Incontro al Signore risorto
Martini: così vedo inferno e paradiso
Colloqui su Gerusalemme
I colori di Dio
Conversazioni notturne a Gerusalemme



today top visited

    "La Bible di Tériade" e altre opere di Chagall
    SINODO DEI VESCOVI - ASSEMBLEA SPECIALE PER IL MEDIO ORIENTE
    “Quando verrò e vedrò il Volto di Dio?â€
    Il gemello di Gesù. Commento al Vangelo di Tommaso
    “How, When, and Why Did Jerusalem Emerge as the Sacred City of the Jews?â€



recent comments

Harold Gross, 11 Mar
The reconstructed Hurva Synagogue
suorteresa, 2 Mar
Verso Gerusalemme - Towards Jerusalem
Bibbiablog Team, 24 Feb
Jerusalem wall discovery 'proves Biblical kings existed'
Garry Matheny, 24 Feb
Biblical Archaeology - The Red Sea Crossing Of The Exodus
andrea, 23 Feb
New Find Confirms Biblical Accuracy
email     print    font size  

Colloqui notturni a Gerusalemme

Nell’ ultima stagione della sua vita Carlo Maria Martini si confessa ad un confratello austriaco e ne nascono i “Colloqui notturni a Gerusalemme“, appena editi da Herder in Germania, che rappresentano il suo testamento spirituale. Confessa di essere stato anche in conflitto con Dio, elogia Martin Lutero, esorta la Chiesa al coraggio di riformarsi, a non allontanarsi dal Concilio e a non temere di confrontarsi con i giovani.

Un vescovo, rammenta, deve saper anche osare, come quando lui andò in carcere a parlare con militanti delle Brigate Rosse “e li ascoltai e pregai per loro e battezzai pure una coppia di gemelli di genitori terroristi, nata durante un processo”. Da vescovo ha spesso chiesto a Dio: «Perché non ci dai idee migliori? Perché non ci rendi più forti nell’ amore e più coraggiosi nell’ affrontare i problemi attuali? Perché abbiamo così pochi preti?». Oggi, entrato in uno stato d’ animo crepuscolare, confida di domandare a Dio di non essere lasciato solo. Nell’ ultima stagione della sua vita Carlo Maria Martini si confessa ad un confratello austriaco e ne nascono i “Colloqui notturni a Gerusalemme”, appena editi da Herder in Germania, che rappresentano il suo testamento spirituale. Confessa di essere stato anche in conflitto con Dio, elogia Martin Lutero, esorta la Chiesa al coraggio di riformarsi, a non allontanarsi dal Concilio e a non temere di confrontarsi con i giovani. Un vescovo, rammenta, deve saper anche osare, come quando lui andò in carcere a parlare con militanti delle Brigate Rosse «e li ascoltai e pregai per loro e battezzai pure una coppia di gemelli di genitori terroristi, nata durante un processo». Con padre Georg Sporschill, gesuita anche lui, l’ ex arcivescovo di Milano è di una sincerità totale. Sì, ammette, «ho avuto delle difficoltà con Dio». Non riusciva a capire perché avesse fatto patire suo Figlio in croce. «Persino da vescovo qualche volta non potevo guardare un crocifisso perché l’ interrogativo mi tormentava». E neanche la morte riusciva ad accettare. Dio non avrebbe potuto risparmiarla agli uomini dopo quella di Cristo? Poi ha capito. «Senza la morte non potremmo darci totalmente a Dio. Ci terremmo aperte delle uscite di sicurezza». E invece no. Bisogna affidare la propria speranza a Dio e credergli. «Io spero di poter pronunciare nella morte questo SI’ a Dio». Però, se potesse parlare con Gesù, Carlo Maria Martini gli chiederebbe «se mi ama nonostante le mie debolezze e i miei errori e se mi viene a prendere nella morte, se mi accoglierà». I discorsi di Gerusalemme sono come un lungo simposio notturno, senza bevande, alimentati soltanto dallo scorrere dei ragionamenti, rassicurati dalle ombre calde di una sera che si prolunga fino all’ alba. C’ è stato un tempo – racconta – in cui “ho sognato una Chiesa nella povertà e nell’ umiltà, che non dipende dalle potenze di questo mondo. Una Chiesa che concede spazio alle gente che pensa più in là. Una Chiesa che da coraggio, specialmente a chi si sente piccolo o peccatore. Una Chiesa giovane. Oggi non ho più di questi sogni. Dopo i settantacinque anni ho deciso di pregare per la Chiesa”. Eppure a ottantun anni il cardinale, grande biblista, non rinuncia a suggerire alla Chiesa di avere coraggio e di osare riforme. è essenziale avere la capacità di andare incontro al futuro. Il celibato, spiega, deve essere una vera vocazione. Forse non tutti hanno il carisma. Affidare ad un parroco sempre più parrocchie o importare preti dall’ estero non è una soluzione. “La Chiesa dovrà farsi venire qualche idea. La possibilità di ordinare viri probati (cioè uomini sposati di provata fede, ndr) va discussa”. Persino il sacerdozio femminile non lo spaventa. Ricorda che il Nuovo Testamento conosce le diaconesse. Ammette che il mondo ortodosso è contrario. Ma racconta anche di un suo incontro con il primate anglicano Carey, al tempo in cui la Chiesa anglicana era in tensione per le prime ordinazioni di donne – sacerdote (avversate dal Vaticano). “Gli dissi per fargli coraggio che questa audacia poteva aiutare anche noi a valorizzare di più le donne e a capire come andare avanti”. Sul sesso il cardinale invita i giovani a non sprecare rapporti ed emozioni, imparando a conservare il meglio per l’ unione matrimoniale, ma non ha difficoltà a rompere tabù, cristallizzatisi con Paolo VI, Wojtyla e di Ratzinger. “Purtroppo l’ enciclica Humanae Vitae ha provocato anche sviluppi negativi. Paolo VI sottrasse consapevolmente il tema ai padri conciliari”. Volle assumersi personalmente la responsabilità di decidere sugli anticoncezionali. “Questa solitudine decisionale a lungo termine non è stata una premessa positiva per trattare i temi della sessualità e della famiglia”. A quarant’ anni dall’ enciclica, dice Martini, si potrebbe dare un “nuovo sguardo” alla materia. Perché la Bibbia, ricorda, è molto sobra nelle questioni sessuali. Assai netta è soltanto nel condannare chi irrompe, distruggendo, in un matrimonio altrui. Chi dirige la Chiesa, sottolinea, oggi può “indicare una via migliore dell’ Humanae Vitae”.

Il Papa potrebbe scrivere una nuova enciclica. E l’ omosessualità? Il porporato ricorda le dure parole della Bibbia, ma rammenta anche le pratiche sessuali degradanti dell’ antichità. Poi aggiunge delicatamente: “Tra i miei conoscenti ci sono coppie omosessuali, uomini molto stimati e sociali. Non mi è stato mai domandato né mi sarebbe venuto in mente di condannarli”. Troppe volte, soggiunge, la Chiesa si è mostrata insensibile, specie verso i giovani in questa condizione. C’ è un filo rosso che lega i suoi ragionamenti nella quiete di Gerusalemme. I credenti non hanno bisogno di chi instilli loro una cattiva coscienza, hanno bisogno di essere aiutati ad avere una “coscienza sensibile”.

E vanno stimolati continuamente a pensare, a riflettere. “Dio non è cattolico”, era solita esclamare Madre Teresa. “Non puoi rendere cattolico Dio”, scandisce Martini. Certamente gli uomini hanno bisogno di regole e confini, ma Dio è al di là delle frontiere che vengono erette. “Ci servono nella vita, ma non dobbiamo confonderle con Dio, il cui cuore è sempre più largo”. Dio non si lascia addomesticare. Se questa è la prospettiva ci si può rivolgere con spirito più aperto al non credente o al seguace di un’ altra religione. Con chi non crede ci si può confrontare sui fondamenti etici, che lo animano. Ed è bello camminare insieme a chi ha una fede diversa. “Lasciati invitare ad una preghiera con lui – suggerisce con mitezza Martini – portalo una volta ad un tuo rito. Ciò non ti allontanerà dal cristianesimo, approfondirà al contrario il tuo essere cristiano. Non avere paura dell’ estraneo”. Per il cardinale la grande sfida geopolitica contemporanea è lo scontro delle civiltà. Conoscono davvero i cristiani il pensiero e i pensieri dei musulmani – si chiede Martini – e come fare per capirsi?

Tre sono le indicazioni. Abbattere i pregiudizi e l’ immagine del nemico, perché i terroristi non possono davvero fondarsi sul Corano. Studiare le differenze. Infine avvicinarsi nella pratica della giustizia, perché l’ Islam in ultima istanza è una religione figlia del cristianesimo così come il cristianesimo è figliato dal giudaismo. La regola aurea del cristiano – Martini lo ribadisce in questo suo scritto che assomiglia tanto ad un testamento spirituale – è “Ama il tuo prossimo come te stesso”. Anzi, spiega con la precisione dello studioso della Bibbia, Gesù dice di più: “Ama il tuo prossimo perché è come te”. Da lì sorge l’ imperativo a praticare giustizia. è terribile, insiste Martini, invocare magari Dio nella costituzione europea, e poi non essere coerenti nella giustizia. E qui il cardinale di Santa Romana Chiesa tira fuori il Corano e legge la splendida sura seconda. Non si è giusti, se ci si inchina per pregare a oriente o a occidente. Giusto è colui che crede in Allah e nell’ Ultimo Giudizio. Giusto è colui che “pieno di amore dona i suoi averi ai parenti, agli orfani, ai poveri e ai pellegrini”. Chi fa l’ elemosina e riscatta gli incarcerati. “Costui è giusto e veramente timorato di Dio”. Poi torna riflettere sull’ Al di là. C’ è l’ Inferno? Sì. “Eppure ho la speranza che Dio alla fine salvi tutti”. E se esistono persone come un Hitler o un assassino che abusa di bambini, allora forse l’ immagine del Purgatorio è un segno per dire: “Anche se tu hai prodotto tanto inferno (sulla terra) forse dopo la morte esiste ancora un luogo dove puoi essere guarito”. Non finirebbero mai i discorsi notturni di Gerusalemme. Lo si capisce dall’ andamento quieto delle domande e delle risposte. Come onde che si susseguono. Martini nel frattempo è rientrato in Lombardia, fiaccato dal Parkinson. A chi lo ascolta, lascia questo segnale: “Possiamo anche lottare con Dio come Giacobbe, dubitare e dibatterci come Giobbe, rattristarci come Gesù e le sue amiche Marta e Maria. Anche questi sono sentieri che portano a Dio”.  (La repubblica, 19.05.08; by MARCO POLITI )

Carlo M. Martini, Georg Sporschill

Jerusalemer Nachtgespräche

Über das Risiko des Glaubens

Verlag Herder

144 Seiten

kartoniert

Bestell-Nr. 4059796

ISBN 978-3-451-05979-7

Kategorie: Religion & Spiritualität




13 comments


Gianni Carparelli
Monday, 26 May 2008 - 06:37

Ho incontrato diverse volte il cardinale Martini, quando andavo a Milano. So, l’ho letto, che alcuni all’interno della Chiesa lo criticano anche aspramente come l’ex presidente Cossiga e il sito papanews.it, ma credo che non sanno leggerlo dentro lo spirito. Anzi, ma non vorrei cadere nello stesso errore, la quasi cattiveria con la quale lo criticano (soprattutto papanews.it) mi fa pensare a come certi gruppi reagivano quando Gesu parlava. A me da tante pace spirituale sentire che un Cardinale della Chiesa non ha timore di essere vero e sincero anche se innamorato di Gesu e della Chiesa. Ma perche diciamo e scriviamo che possiamo ‘criticare e dissentire’ quando poi si viene condannati come disubbidienti se lo si fa? Io ringrazio il Cardinale Martini, perche mi ricorda che la prima obbedienza e a Dio e alla Sua parola vivente.
Don gianni carparelli

Dario B.
Monday, 26 May 2008 - 12:25

sono molti coloro i quali stimano Martini, perchè è una persona “vera”, le sue riflessioni sono profonde e giuste.
attendo la pubblicazione della traduzione in italiano.
ciao Dario

Mirella
Sunday, 1 June 2008 - 00:24

Martini (mio ex vescovo)è un vero “profeta” e come tale, e come sempre (!!!), dice anche cose scomode che capiremo troppo tardi. Anche io aspetto la traduzione della pubblicazione in italiano. Mirella D.

cinzia cannavale
Sunday, 15 June 2008 - 07:25

spero che dio conservi il cardinale martini ancora per lungo tempo sulla terra: la sua presenza nel mondo, tra gli uomini e le donne, nella stessa chiesa, é così viva! come quella di chi custodisce in sé un desiderio , un bisogno di santità che parla al cuore di tutti!

Alberto Maggini
Wednesday, 25 June 2008 - 14:31

Ho letto le critiche di Socci al Card Martini su “Libero”.
Fortunatamente non è mancato chi ha saputo rispondergli a dovere:
http://donvirginio.wordpress.com/2008/06/23/in-attesa-delledizione-italiana-dei-colloqui-notturni-gerosolimitani/

giuseppina
Wednesday, 20 August 2008 - 00:20

il nostro cardinale carlo maria martini vero uomo e vero prete. da sempre, non solo ora che non ha nulla da perdere o da temere dall’alta gerarchia. io ricordo i suoi coraggiosi scritti in relazione dei colletti bianchi collusi con la malavita scritti negli anni ottanta, in tempi di cui si aveva timore a pronunciarsi, sia all’interno che all’esterno della chiesa. la parola dice;”il mio amore è per gli uomini nobili…ecco uno di questi è certamente il nostro cardinale carlo maria martini a lode e gloria del signore nostro gesù cristo

fabio
Saturday, 23 August 2008 - 12:13

Un uomo dall’altissima spiritualità, anche per me, che sono valdese, un profeta. Un esempio d’amore verso Dio che tutti i cristiani non possono che ammirare. Saluti

Ivan Giovanni
Tuesday, 2 September 2008 - 16:38

Pace e bene. Ricordiamolo bene. Martini è un pastore e il pastore deve essere mooooooooooooooolto comprensivo con le pecore. Nel gregge ci sono le pecore, gli agnelli e anche i caproni. E si deve amare tutti. Avere un atteggiamento di salvezza verso tutti, caproni compresi. Prenderli per mano, nella situazione concreta in ci si trovano e piano piano, senza strattoni, condurli a Cristo Gesù. Senza razionalità: libertà ed intelligenza, non c’è salvezza. Ci sarà magia e non fede.

Il papa ci indica gli arrivi a cui Cristo Gesù ci chiama e nella vita cristiana le tappe sono sempre luuuuuuuuuughe. San Paolo fu preso a srattonate da Cristo gesù. Ma ci mise dieci annetti per decidersi alla vita apostolica di cui tutti sappiamo. Ad ognuno la sua funzione.

Carmine Castellano organizza il Giro d’Italia e i corridori lo percorrono come possono. Se lo percorressi io, ci metterei due annetto.

Ciao.

Liliana
Monday, 8 September 2008 - 20:00

GRANDE IL CARDINAL MARTINI!
CHE IDDIO CE NE PORTI ALTRI COME LUI!
LA CHIESA HA BISOGNO DI RINNOVAMENTO E DI UOMINI AUTENTICI NELLA FEDE COME LUI!

LILIANA – Trani (Ba)

Marino
Friday, 10 October 2008 - 15:33

Qualcuno sa quando esci in Italiano ed eventualmente quale è la casa editrice che lo stampa?

Cari saluti,

Marino

Bibbiablog Team
Friday, 17 October 2008 - 20:55

Caro Marino, a fine mese di ottobre, uscirà l’edizione italiana del libro presso la casa editrice Mondadori. Ciao

Martini e Messori: in libreria due successi annunciati (con polemiche annesse) « SPIRITUAL SEEDS
Wednesday, 22 October 2008 - 07:27

[...] volume del cardinal Martini, invece, “Colloqui notturni a Gerusalemmeâ€, è già uscito nei mesi scorsi in Germania provocando un nugolo di polemiche anche in Italia. [...]

Esperanza Esparza
Monday, 27 October 2008 - 10:33

Hola: Quisiera saber si se puede conseguir el libro “Noche de las Conversaciones en Jerusalem” “Colloqui Notturni a Gerusalemme”
En español o en itialiano, y comprarlo en México.

Espero sus comentarios Atentamente Esperanza Esparza


Leave a comment

Adventures
since november 2006  |   BIBBIABLOG  Biblical Information, Holy Land news   |  contact us info@bibbiablog.com  |  feed RSS  |  site admin  |   358977 visits  :)