home
chi siamo
rubriche
media

Bibbiablog Team

Siamo un gruppo di amici, religiosi e laici, condividiamo la passione per la Terra Santa e per la ricerca biblica.


obiettivi

Aggiornamento
nella ricerca biblica
Informazioni
su Israele e Palestina
Richieste
per la ricerca biblica

contatti

Se desideri collaborare con noi, segnalare aggiornamenti o richiedere informazioni, scrivi a info@bibbiablog.com


copyright

Bibbiablog
è un sito senza finalità di lucro.

Testi e foto selezionati da siti esterni non subiscono alcuna alterazione, poichè intendiamo salvaguardare l'integrità dei contenuti e il pensiero degli autori.

In calce all'articolo riportiamo la fonte da cui attingiamo l'informazione ed il suo link di collegamento.


[chiudi]

Torah

  • Genesi
  • Esodo
  • Levitico
  • Numeri
  • Deuteronomio
  • Studi Pentateuco

Libri Storici

  • 1-2 Re
  • Rut
  • Giosuè
  • Giudici
  • 1-2 Samuele
  • Cronache
  • Esdra e Neemia
  • Tobia
  • Giuditta
  • Ester
  • 1-2 Maccabei
  • Storia Dtr

Libri profetici

  • Isaia
  • Lamentazioni
  • Baruc
  • Geremia
  • Ezechiele
  • Daniele
  • Osea
  • Gioele
  • Amos
  • Abdia
  • Giona
  • Michea
  • Naum
  • Abacuc
  • Sofonia
  • Aggeo
  • Zaccaria
  • Malachia
  • Letteratura profetica

Libri sapienziali

  • Giobbe
  • Salmi
  • Proverbi
  • Qoélet
  • Cantico dei Cantici
  • Sapienza
  • Siracide
  • Letteratura sapienziale

Vangeli e Atti

  • Matteo
  • Marco
  • Luca
  • Giovanni
  • Atti degli Apostoli
  • Questione sinottica
  • cristianesimo primitivo
  • Il Gesù storico

Lettere paoline

  • Romani
  • 1 Corinzi
  • 2 Corinzi
  • Galati
  • Efesini
  • Filippesi
  • Colossesi
  • 1-2 Tessalonicesi
  • 1-2 Timoteo
  • Tito
  • Filemone
  • Studi paolini
  • Paolo
  • Lettere pastorali

Lettere

  • Lettera agli Ebrei
  • 1-2-3 Giovanni

Apocalittica

  • genere apocalittico
  • Apocalisse

Introduzione Bibbia

  • Introduzione AT
  • Introduzione NT
  • Introduzione generale

Lingue bibliche

  • Lingua Aramaica
  • Ebraico biblico
  • Greco biblico

Antiche versioni

  • Lingua latina
  • Lingua Siriaca

Ermeneutica biblica

  • Testo e versioni
  • Esegesi biblica
  • Metodi ed approcci

Antropologia

  • Cultura e società
  • Donne
  • Famiglia

Archeologia

  • Archeologia e Bibbia
  • Israele
  • Egitto
  • Mesopotamia
  • Giordania
  • Gerusalemme
  • Siria
  • Vicino Oriente

Bibbia e storia

  • periodo del bronzo
  • Età del ferro
  • periodo persiano
  • periodo ellenistico
  • periodo romano
  • periodo bizantino
  • Dibattito storico/archeologico
  • Storia d'Israele

Apocrifi

  • Apocrifi AT
  • apocrifi NT

Teologia biblica

  • Teologia AT
  • Teologia NT
  • Dibattito TB
  • Temi AT/NT
  • Mariologia
  • Teologia paolina

Religione ebraica

  • Midrash
  • Ebrei-Cristiani
  • Talmud
  • Cabbala
  • cultura d'Israele
  • Giudaismo antico
  • Qumran

Bibbia e Vita

  • Lectio divina
  • pastorale biblica
  • Spiritualità biblica
  • Bibbia e scienza
  • Domande dei Lettori
  • Letture bibliche

Attualità

  • Bibbia e Religioni
  • Medio Oriente News
  • Mondo accademico
  • Focus on
  • Documenti
  • Bibbia e arte
  • Bibbia Oggi
  • Bibbia ed internet
  • Israele/Palestina News
  • In memoriam

Eventi

  • Anno paolino
  • Sinodo sulla Parola 2008
  • Corsi e convegni

Multimedia

  • Video Biblici
  • World Music
  • Bibbia Software
  • Israeli Music
  • Israeli Movie
  • Video e Foto
[chiudi]
Attualità : Israele/Palestina News

Una foresta in Galilea per il cardinal Martini

Video Biblici
Israeli Movie
Israeli Music
media

Una foresta in Galilea per il cardinal Martini

Attualità : Israele/Palestina News

Una foresta in Galilea per il cardinal Martini

Jerusalem’s Light Festival

Attualità : Israele/Palestina News

Jerusalem’s Light Festival

Magdala, crocevia di Storia, archeologia e religione

Archeologia : Israele

Magdala, crocevia di Storia, archeologia e religione

La Pentecoste di Gerusalemme

Attualità : Israele/Palestina News

La Pentecoste di Gerusalemme

Pasqua Ortodossa, il rito del «fuoco sacro»

Attualità : Bibbia e Religioni

Pasqua Ortodossa, il rito del «fuoco sacro»

Il Credo nei mosaici di Monreale

Attualità : Bibbia e arte

Il Credo nei mosaici di Monreale

סיון שביט – ארוחת יום שישי

Multimedia : Israeli Music

סיון שביט – ארוחת יום שישי

Riflessioni sulla fede, il corso biblico-teologico dell’Sbf

Eventi : Corsi e convegni

Riflessioni sulla fede, il corso biblico-teologico dell’Sbf

La voce di Lina Makhoul incanta Israele

Multimedia : Israeli Music

La voce di Lina Makhoul incanta Israele

precedenti »
[chiudi]
pubblicato:
venerdì, 13 luglio 2012

rubriche:
Vangeli e Atti
cristianesimo primitivo

articoli correlati

Tra Gesù e Paolo. Chi ha fondato il cristianesimo?
Abbiamo lo stesso Pietro
Separati e universali, così erano i farisei
The Staurogram
Testimone di ogni tempo
IL VIAGGIO DELLA PAROLA
continua »



i più letti di oggi

  • SBL Annual Meeting 2010
  • Quando la Bibbia andava a rotoli
  • The Judeans in the Achaemenid Age
  • Israeli software aims to shed light on the Bible
  • Cultura ebraica, una giornata per conoscere



ultimi commenti

Sergio, 19 apr
Sui 4 fiumi dell'Eden
Michele T., 13 apr
Se la fede diviene presunzione di superiorità morale...
Esposito Elena, 9 mar
Ezechiele e le schiere dei "Cherubini"
don Gianni, 8 mar
Ezechiele e le schiere dei "Cherubini"
Alessandro Moreira, 12 nov
Was Mary Magdalene Wife of Jesus? Was Mary Magdalene a Prostitute?



 

italiano

Una foresta in Galilea per il cardinal Martini
A Gerico vandali e incuria minacciano le vestigia erodiane
La Biblioteca di Qumran. I testi legati al libro della Genesi.
Cenacolo di Gerusalemme, vicino l’accordo per la gestione affidata ai francescani
Magdala, crocevia di Storia, archeologia e religione
continua »



 

english

 

español

 

portuguese

La costruzione di un’identità cristiana nelle lapidi funerarie dei primi secoli

Quando era scandaloso chiamarsi fratelli e sorelle

di Carlo Carletti, fonte: osservatoreromano.va

Nell’omelia pronunciata in occasione della celebrazione del dies natalis di Pietro e Paolo, Benedetto XVI, ispirandosi alla esperienza vissuta dai due Apostoli, ha richiamato con accenti di luminosa semplicità la novità immanente e trascendente implicita nel principio di fraternità cristiana. E in questa prospettiva, nella riflessione consegnata all’editoriale sul nostro giornale del 30 giugno – 1° luglio è stata concettualizzata con pieno senso della storia l’immagine della Chiesa universale come la più alta espressione della fraternità cristiana.

Quando si parla di fraternità dei cristiani — quella che si pone a di là e al di sopra della consanguineità — non si enuncia soltanto un principio assoluto, un’opzione preferenziale, ma un modo di essere e di vivere che accompagna e caratterizza fin dal suo nascere la comunità dei cristiani, non solo nelle proposizioni di principio che di necessità emergevano nella apologetica e nella polemica, ma anche nella storia concreta del vissuto quotidiano, di cui nelle testimonianze epigrafiche si trovano tracce consistenti, genuine, non mediate.

È questo l’ambito nel quale persone e situazioni, altrimenti ignote, assumono spessore storico integrale, sempre nei limiti naturalmente del carattere della memoria epigrafica, nella quale sempre e comunque soggiace un atteggiamento di autorappresentazione, che è quello però — sul piano della ricostruzione storica — che delinea un immaginario collettivo e dunque un’istanza comportamentale consapevolmente condivisa.

E pertanto possiamo utilmente rileggere una fondamentale iscrizione funeraria del primo ventennio del III secolo, proveniente da un cimitero all’aperto sulla via Salaria Vetus (in prossimità della catacomba di Sant’Ermete) e attualmente esposta nel Museo nazionale Romano. Vi si parla del giovane servo Marco, deceduto all’età di diciotto anni, nove mesi, cinque giorni: Alexander | Augg(ustorum duorum) ser(vus) fecit | se bivo. Marco filio | dulcisimo caputa|africesi, qui deputa| batur inter bestito|res, qui vixit annis |XVIII, mensibu VIIIi | diebu V. peto a bobis, | fratres boni per | unum deum ne quis | <h>un<c> titelo moles[tet] | pos(t) mor[tem meam] (Inscriptiones Christianae Urbis Romae, x, 27126).

Il dedicante della sepoltura e committente della iscrizione è Alessandro — padre del defunto — servo delladomus imperiale severiana (nello specifico di Settimio Severo e Caracalla). Il giovane Marco fu colto da morte mentre si stava addestrando all’officio di vestitor (inter bestitores reca l’iscrizione) nella scuola dei paggi destinati alla domus imperiale ubicata nella regio ii (il monte Celio) lungo il vicus Capitis Africae(attuale via Capo d’Africa), donde l’attributo caputafricensis rivolto a Marco.

Ma al di là di queste informazioni, l’aspetto notevole che emerge in questa iscrizione si concentra negli ultimi quattro righi, nei quali entra in scena lo stesso defunto, che si rivolge ai confratelli di fede parlando in prima persona: «vi chiedo, buoni fratelli in nome dell’unico Dio, che nessuno danneggi questa tomba dopo la mia morte». Se si considera che questa iscrizione non era “protetta” nel chiuso di un esclusivo cimitero dei cristiani — per esempio una catacomba — ma si trovava, pienamente visibile, in una area sepolcrale “mista” all’aperto cielo dove convivevano nel sonno della morte pagani e cristiani, l’appello ai fratres boni e l’integrata professione per unum deum acquisiscono nella loro complementarietà notevolissima rilevanza. Qui emerge con il massimo dell’evidenza un tratto identitario specifico, quello appunto della fraternità cristiana, esibito a tutte lettere e senza ambiguità alcuna alla collettività dei superstiti — pagani o cristiani che fossero — e veicolato da una famiglia, cristiana, appartenente allo strato infimo della piramide sociale romana: Marco e il padre Alessandro erano servi.

Di diversa estrazione culturale e di un cinquantennio posteriore è un altro testimone epigrafico, da ritenere allo stato attuale come il più antico elogio funerario latino prodotto dalla comunità cristiana di Roma: è ancora certamente anteriore all’età costantiniana come indica il suo ritrovamento in una delle zone più antiche del cimitero di Priscilla. Si tratta di un lungo componimento in esametri e anche qui — nella parte finale dell’elogio — prende la parola il defunto, la giovane quattordicenne Agape, definitaChristi fidelis dai genitori Pius e Eucharis (Inscr. Christ., ix, 25962): Eucharis est mater, Pius et pater [mihi - - -].| Vos precor, o fratres, orare huc quando veni[tis] | et precibus totis patrem natumque rogatis, |9 sit vestrae mentis Agapes carae meminisse,| ut deus omnipotens Agapen in saecula servet («Eucharis è mia madre, Pio mio padre. Vi chiedo, fratelli, quando venite qui per pregare e in tutte le vostre preghiere invocate il Padre e il Figlio, ricordatevi della cara Agape, affinché Dio Onnipotente conservi Agape in eterno»). Il richiamo ai fratres non riguarda qui la protezione del sepolcro, ma si proietta nella celebrazione del dies natalis di Agape (il giorno della nascita alla nuova vita), quando i “fratelli” davanti alla sua sepoltura (huc quando venitis) tutti insieme innalzeranno una preghiera comune (precibus totis) in suffragio della “sorella”.

Quasi rarefatto nella sua essenziale semplicità espressiva è un’altra iscrizione della catacomba di Priscilla, non posteriore alla metà del III secolo, in cui collettivamente i fratelli rivolgono a Leonzio l’ultimo saluto: «Leonzio, pace dai fratelli. Addio» (Inscr. Christ., ix, 25319).

A Roma nel III secolo i seguaci di Gesù non si autodefinivano con l’aggettivo — potremmo dire tecnico —Christianus, che almeno in Occidente comincierà lentamente a diffondersi a partire da Costantino, ma guardando all’essenza di un annuncio rivelatosi nella storia, si qualificavano come figli di un unico Dio Padre tra loro uguali, appunto come “fratelli” e “sorelle”. Due termini che a Roma, già dal ii secolo, erano stati duramente stigmatizzati come scandalosi e, come tali, avevano suscitato infamanti maldicenze.

È celebre il giudizio che circolava tra i pagani, riportato da Minucio Felice — che soggiornò a lungo a Roma — nel suo immaginario dialogo Octavius (8, 2): «Si riconoscono fra loro con segni e distintivi segreti e si amano di reciproco affetto praticamente prima di conoscersi: ovunque tra loro serpeggia una sorta di religione del piacere e senza distinzione si chiamano fratelli e sorelle».

Circa un secolo dopo una coerente risposta alla critica distruttiva di parte pagana si legge in una misurata pagina di Lattanzio, dove viene evocata l’istanza ideale di una società cristiana, nel cui ambito tutti i seguaci di Gesù si chiamavano tra loro “fratello” e “sorella”: «non esiste altra ragione se ci chiamiamo fratelli se non perché ci consideriamo tutti uguali (…): schiavi e liberi, grandi e piccoli sono uguali tra loro (…) e si davanti a Dio si distinguono solo per virtù» (Divinae institutiones, 5, 15).

Sullo sfondo di questa riflessione — è ben chiaro — si legge in filigrana una tradizione secolare, che trovava la sua pietra miliare in Paolo e nel Luca degli Atti degli apostoli.

Marco e Alessandro, Agape Pio Eucharis, Leonzio — i fedeli incontrati nelle nostre iscrizioni sopra ricordate — appartenevano alla generazione che aveva visto nascere, a partire dal 258, la memoria apostolorum sulla via Appia.

Qui, nel corso di circa un cinquantennio, migliaia di fedeli si erano recati per invocare — sempre congiuntamente — Pietro e Paolo, come indicano in maniera inoppugnabile gli oltre seicento graffiti che tuttora si possono leggere sulle pareti intonacate della triclia, un cortile porticato.

Un luogo di incontro in cui fraternamente si consumava un banchetto (il refrigerium) in onore dei due Apostoli e si tracciava a sgraffio la memoria scritta — e dunque consapevolmente indelebile — di un atto devozionale compiuto, di una richiesta di aiuto e di protezione: Petre et Paulo petite pro Victor («Pietro e Paolo Intercedete per Vittore»); Petre et Paule in mente habetote Urbium et Zitum («Pietro e Paolo ricordatevi di Urbio e Zita»); Petre et Paule beati martyres nos conservate in Domino («Pietro e Paolo martiri beati conservateci nel Signore») (Inscr. Christ. 12989, 12992, 12996). È il segno inoppugnabile della costruzione di una identità, nel caso specifico tutta romana.

di Carlo Carletti, fonte: osservatoreromano.va

Condividi

Traduci articolo

Traduci articolo: ArabicTraduci articolo: Chinese (Traditional)Traduci articolo: CzechTraduci articolo: EnglishTraduciTraduci articolo: GermanTraduci articolo: GreekTraduci articolo: HebrewTraduci articolo: ItalianTraduci articolo: PortugueseTraduci articolo: RomanianTraduci articolo: RussianTraduci articolo: Spanish

Lascia un commento

BIBBIABLOG
BIBLE PRESS REVIEW
dal novembre 2006   |  info@bibbiablog.com  |  area riservata  |  grazie per le 137 visite  :)